Миссия НАТО в Ливии, продолжавшаяся семь месяцев, формально завершится за минуту до полуночи по ливийскому времени в понедельник.
Этому решению предшествовало голосование в Совете Безопасности ООН, в ходе которого 15 членов Совбеза единогласно высказались за отмену бесполетной зоны над Ливией 31 октября с 23:59 часов по ливийскому времени.
В марте Совет Безопасности санкционировал "все необходимые меры" для защиты гражданского населения.
Генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Расмуссен заявил, что операция северо-атлантического альянса в Ливии была одной из самых успешных в истории НАТО.
Первые истребители миссии отправились в Ливию 19 марта, после того, как силы полковника Каддафи подошли к городу Бенгази, находившемуся под контролем повстанцев.
За время операции в Ливии военные самолеты НАТО совершили более 26 тыс. вылетов, в том числе почти 10 тыс. вылетов, в ходе которых были нанесены бомбовые удары. В результате были уничтожены более 1000 танков, боевых машин и орудий.
Андерс Фог Расмуссен заявил, что военная операция НАТО предотвратила насилие и спасла бесчисленное количество жизней.
"Мы создали условия для того, чтобы ливийский народ самостоятельно определял свое будущее", - сказал он.
"Несмотря на то, что формально будет объявлено о завершении миссии НАТО в Ливии, присутствие западных стран в Ливии, скорее всего, сохранится в течение значительного времени", - полагает обозреватель Би-би-си Джонатан Бил.
Совет Безопасности постановил завершить операцию НАТО, несмотря на призывы Национального переходного совета Ливии (НПС) продолжать военную кампанию.
Ливийский посланник в ООН сказал, что НПС требуется больше времени, чтобы оценить потребности новых властей Ливии в сфере безопасности.
Но дипломаты заявили, что мандат на защиту гражданского населения был выполнен, а любая другая помощь в области безопасности должна оговариваться отдельно.
Небольшая группа военных советников НАТО останется в Ливии, чтобы помочь Национальному переходному совету.