Видео новости Сурдопереводчик превратил рассказ мэра Нью-Йорка об Эболе в зрелищное шоу
Похожие новости
Похожее видео
Специальный корреспондент
дата: 27 October 2014 г.
0
Нравится
0
1421
0

HD - для включения hd видео качества навидите мышкой на видео и нажмите в правом верхнем углу на кнопку "HD is off".

В Нью-Йорке на конференции, посвященной борьбе с распространением вируса Эбола, настоящий фурор произвел эмоциональный сурдопереводчик, который слишком рьяно выполнял свою работу.

Переводя слова мэра Нью-Йорка Билла ди Блазио, мужчина сам того не подозревая превратил выступление в зрелищное шоу. 

Сурдопереводчик столь активно жестикулировал, широко открывал рот и махал руками, иногда принимая поистине комичные позы, что очевидцы его «перевода» и пользователи интернета, просмотревшие ролик, заподозрили в нем проходимца.

Однако позже эксперты подтвердили, что речь мэра переводчик передавал верно, просто излишне экспрессивно.

Судя по всему в тот вечер речь Билла ди Блазио лучше всех поняли глухонемые, так как все участники конференции смотрели только на сурдопереводчика и мэра почти не слушали.

Добавить комментарий
Все комментарии

Ещё в категории

В Петербурге бейсджампер спрыгнул с крыши 27-этажного жилого дома
0
0

дата: 28 May 2015 г.
комментарии: 0
просмотров: 1490
В Петербурге едва не сгорел исторический памятник
0
0

дата: 23 August 2011 г.
комментарии: 0
просмотров: 2040
Всё видео в категории